ВАКЦИНИРУЮТ И ПРОВОДЯТ КОНСУЛЬТАЦИИ ВСЕ ЦЕНТРЫ СЕМЕЙНЫХ ВРАЧЕЙ РЕГИОНА (по предварительной регистрацией)
Семейный врач Эда Арусоо (регион Вазалемма и Румму) тел. 514 1471, 607 1234, 671 3048
Центр семейных врачей Падизе тел.735 1559
Медсестра Харью-Ристи тел 5696 1212
OÜ Paldiski Perearstid (Палдиски) тел. 6741 352, 6741 312
Keila Perearstikeskus OÜ (Кейла) тел. 604 5771
Kibuvitsa Perearstikeskus OÜ (Кейла) тел. 678 0873, 5300 6755 (регистрация возможна на сайте www.digilugu.ee)
Aisu Perearstikeskus OÜ (Кейла) тел. 5803 6528, 678 0878
Pargi Perearstikeskus OÜ (Кейла) тел. 678 1718
Волостная управа Ляэне-Харью предлагает транспортные услуги к месту проведения вакцинации, заказ транспорта и другие вопросы по информационному телефону 677 6910.
Более подробную информацию о местах и времени проведения вакцинации можно найти на сайте волости www.laaneharju.ee или www.vaktsineeri.ee. Не забудьте также ознакомиться с информационным буклетом Департамента здоровья.
Внеси свой вклад в ограничение распространения вируса и пройди вакцинацию!!
В центрах семейных врачей можно будет вакцинироваться против COVID-19 как первой, второй, так и бустерной дозой. Люди старше 65 лет смогут сразу бесплатно сделать прививку и от гриппа. Для остальных возрастных категорий прививка от гриппа платная – 12 евро.
Необходима предварительная регистрация, также возможно консультирование по телефону.
Важно знать:
• Желающим вакцинироваться следует связаться со своим центром семейных врачей. На вакцинацию можно прийти вместе с близким или знакомым – вакцинироваться могут и те, кто не является пациентом данного семейного врача.
• Бустерные дозы могут получить люди старше 65 лет, а также работники сфер здравоохранения, образования и социальных услуг, если после завершения курса вакцинации прошло не менее шести месяцев.
• Маломобильных людей вакцинируют также на дому. О желании вакцинироваться следует сообщить своему семейному врачу или по телефону 1247
• Больше всего защита организма, обеспечиваемая вакциной, нужна человеку с хроническими заболеваниями, так как проблемы со здоровьем увеличивают вероятность тяжелого течения болезни в случае заболевания COVID-19.
• Серьезные побочные эффекты от всех вакцин против COVID-19 встречаются реже, чем у многих повседневных лекарств. У пожилых людей и людей с хроническими заболеваниями побочные эффекты возникают реже.
У семейных врачей можно привиться преимущественно вакциной Pfizer/BioNTech.
С семейным врачом или медсестрой также можно обсудить, какая из вакцин больше всего подходит конкретному человеку, и подобрать для него подходящее решение.
Достоверную информацию о вакцинах можно найти на странице vaktsineeri.ee/ru, дополнительная информация по тел 1247. Рекомендации по вакцинации Центра семейных врачей можно получить по тел 1220.
Бустерные дозы
Исследования показали, что приобретенный иммунитет вакцинированных и переболевших со временем ослабевает, и у пожилых людей это происходит сильнее и быстрее, чем у лиц моложе 65 лет. Поэтому мы рекомендуем получить бустерную дозу вакцины всем пожилым людям в возрасте старше 65 лет, у которых после прохождения курса вакцинации прошло более шести месяцев, а также тем, кто больше всего контактирует с людьми, относящимся к группе риска – работникам сфер здравоохранения, социальной защиты и образования:
A) Если Вы старше 65 лет и с момента завершения курса вакцинации прошло не менее шести месяцев:
Пожалуйста, свяжитесь со своим семейным врачом. Бустерные дозы вакцины предлагаются в первую очередь у семейного врача. Если Вы планируете сделать бесплатную прививку от гриппа и Вам это удобно, то обе вакцины можно сделать в один и тот же день. Людей старше 65 лет при желании вакцинируют и в других региональных пунктах вакцинации. Пожалуйста, забронируйте себе время для прохождения вакцинации по телефону или посредством диги-регистратуры.
Б) Если вы работаете с людьми, относящимися к группе риска
• Вакцинацию работников школ организует школьная медсестра, которая может вакцинировать сама или направить в ближайший пункт вакцинации. Чтобы вакцинироваться, Вам следует связаться со школьной медсестрой, которая даст дальшейшие указания.
• Если школьная медсестра направит вас в ближайший пункт вакцинации, то следует забронировать себе время по телефону или посредством диги-регистратуры.
• Работники сферы социальной защиты как правило обращаются к предприятию, организующему вакцинацию в их уезде. В домах попечения вакцинацию осуществляют лица, оказывающие услугу сестринского ухода.
• Работнику сферы здравоохранения следует обратиться к своему работодателю.
Что такое бустерная доза и кому она показана:
• Бустерная доза вакцины против COVID-19 – это третья доза, которая требуется людям старше 65 лет и совершеннолетним жителям домов попечения, если после завершения курса вакцинации прошло не менее полугода (шести месяцев).
• Для людей с иммунодефицитом бустерная доза означает четвертую дозу вакцины, которую следует сделать, если после получения дополнительной, третьей дозы вакцины против COVID-19 прошло как минимум полгода.
o Пациентам с иммунодефицитом, переболевшим COVID-19 следует обсудить необходимость введения бустерной дозы со своим иммунологом.
• По собственному желанию бустерную дозу могут получить и лица моложе 65 лет, работающие с людьми, относящимися к группе риска, работники сфер здравоохранения, социальной защиты и образования, если с момента завершения курса вакцинации прошло не менее полугода.
• Для прочих лиц, моложе 65 лет и прошедших курс вакцинации, срочной необходимости в получении бустерной дозы нет, так как для них риск тяжелого течения COVID-19 как правило невысок. При желании бустерную дозу можно получить через восемь месяцев после прохождения курса вакцинации.
• Лицам, переболевшим COVID-19 и вакцинированным одной или двумя дозами, или переболевшим повторно, введение бустерной дозы на данный момент не считается необходимым.
Дополнительную дозу вакцины можно получить и во всех пунктах вакцинации, где не требуется предварительная регистрация.
Вакцина и организационная информация:
• В качестве бустерной дозы предлагается вакцина Pfizer/BioNTechi под названием Comirnaty. Вакцина Comirnaty подходит в качестве бустерной дозы независимо от того, посредством какой из используемых в Эстонии вакцин против COVID-19 был проведен курс вакцинации.
• Возможные реакции после введения бустерной дозы аналогичны реакциям после введения второй дозы. Большинство из них – это локальные побочные эффекты, которые считаются легкими и проходят за пару дней. Имеющиеся на данный момент сведения указывают на то, они появляются несколько чаще, чем побочные эффекты после получения второй дозы.
• Лица в возрасте 64 лет и моложе, у которых с момента завершения курса вакцинации прошло восемь месяцев, при желании могут получить бустерную дозу в ближайшем пункте вакцинации. Подходящий пункт можно найти на странице https://vaktsineeri.ee/ru/covid-19/idu-vakczinirovatsya/
www.terviseamet.ee/ru/COVID-19
Центр тревоги принимает звонки по короткому телефону 1247 людей, которые хотят получить информацию о чрезвычайном положении и коронавирусе.
112 - экстренная служба
1220 - консультационный телефон семейного врача
5301 9999 - номер срочной консульской помощи МИДа (24 h)
КАК ЗАЩИТИТЬ СЕБЯ ОТ НОВОЙ ВОЛНЫ КОРОНАВИРУСА? ВАКЦИНИРОВАТЬСЯ!
Вакцинация от COVID-19 в Эстонии бесплатна и все предлагаемые в Эстонии вакцины защищают от распространяемых штаммов. Для обеспечения эффективной защиты осенью, курс вакцинации нужно начинать сейчас.
ЗАЧЕМ ДЕЛАТЬ ПРИВИВКУ ОТ COVID-19?
• Течение болезни непредсказуемо и может надолго отразиться на здоровье и качестве жизни как молодых, так и пожилых людей.
• Все доступные вакцины в Эстонии сокращают количество серьезных заболеваний и госпитализаций. Например, опыт Израиля и Великобритании показывает, что количество серьезных заболеваний сокращается более чем на 80%.
• Вакцинированные люди могут быть освобождены от обязанности самоизоляции в течение одного года после завершения курса вакцинации, когда они въезжают в Эстонию или если они контактировали с инфицированным. Справка о вакцинации сделает поездки и участие в крупных мероприятиях проще. Освобождение от изоляции для переболевших COVID-19 действительно в течение шести месяцев.
• Каждый вакцинированный важен – так мы защищаем самых слабых, которых нельзя вакцинировать по состоянию здоровья. Это могут быть наши родители, дети, друзья, знакомые или просто прохожие на улице.
КАК МНЕ ПРОЙТИ ВАКЦИНАЦИЮ?
• Время вакцинации можно забронировать в государственной э-регистратуре по адресу www.digilugu.ee или позвонив в регистратуру больницы или частного медицинского учреждения. Также зарегистрироваться на вакцинацию можно позвонив на государственный информационный номер 1247 (семь дней в неделю с 8 до 20 часов).
КТО МОЖЕТ ВАКЦИНИРОВАТЬСЯ?
• Пройти вакцинацию могут все жители Эстонии от 12 лет.
• Вакцинацию временно откладывают, если у человека высокая температура, COVID-19 или он находился в тесном контакте с заболевшим.
• Переболевшие COVID-19 приглашаются на вакцинацию через 4-6 месяцев после выздоровления и для их защиты им достаточно одной дозы вакцины.
КОГДА ЛУЧШЕ ВСЕГО ДЕЛАТЬ ПРИВИВКУ ОТ COVID-19?
• Мы рекомендуем проходить вакцинацию при первой возможности. Эффективная защита наступает через две недели после введения второй дозы вакцины (вакциной от Janssen делается только один укол). Для того, чтобы защититься от нового роста распространения и осенней волны COVID-19, необходимо сделать прививки уже летом.
ЧТО ДЕЛАТЬ И УЧИТЫВАТЬ ПЕРЕД ВАКЦИНАЦИЕЙ?
• Приходите на вакцинацию вовремя. Если вы не можете быть на месте, то сообщите об этом заранее. Это предотвратит потерю дозы и ускорит вакцинацию людей.
• На вакцинацию приходите в маске и только здоровыми.
• При вакцинации наденьте удобную одежду. Вакцины от COVID-19 вводятся в плечо.
• Имейте в виду, что медицинский работник должен будет наблюдать за вами на месте еще в течение 15 минут после вакцинации на случай, если вы почувствуете недомогание после вакцинации.
• Обратите внимание, что рекомендуется интервал между вакцинацией COVID-19 и другими вакцинами не менее 14 дней.
ЧТО СЛЕДУЕТ УЧИТЫВАТЬ ПОСЛЕ ВАКЦИНАЦИИ?
• После вакцинации могут возникнуть побочные эффекты. Наиболее частые легкие побочные эффекты после вакцинации от COVID-19 – это боль и отек в месте укола, головная боль, повышенная температура, недомогание, тошнота, боли в мышцах и суставах. Обычно симптомы проходят через несколько дней.
• Если после вакцинации у вас наблюдаются более серьезные проблемы со здоровьем или проблемы сохраняются дольше трех дней со дня вакцинации, то позвоните на короткий номер семейных врачей 1220.
КУДА ОБРАЩАТЬСЯ В СЛУЧАЕ ВОПРОСОВ ПО ПОВОДУ ВАКЦИНАЦИИ ОТ COVID-19?
• Ответы на многие вопросы можно найти на сайте www.vaktsineeri.ee/ru
• Найти ответы на вопросы помогут также специалисты информационного номера 1247.
Инфотелефон волостного управления Ляэне-Харью - 677 6910 (в рабочее время)